クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
ワインに詳しい通訳
[2013/11/18] もうすぐボジョレー・ヌーボーが解禁されますね。この時期はワインネタで世間が盛り上がります。知り合いの通訳と飲んでいた時のことです。彼女は大変なワイン通で、ゆくゆくはカリフォルニアのナパバレー(ワイン好きなら一度は行ってみたいはず)で通訳や翻訳で生計を立てながら、ワイン漬けの日々を送りたい、と言っていました。クロスインデックスにもワイン関連の翻訳、通訳の引き合いが時々きています。「新婚旅行でナパをめぐるので、その際の通訳ガイドをお願いしたい」という依頼をお待ちしています。
|