クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
英語でのアンケート調査
[2013/04/23] 英語のアンケート調査は日本国内であると、海外であるとを問わず、外国語による外国人を対象とした調査手段として最も一般的です。英語のアンケート調査の質問項目は調査対象により、如何なる仮説に基づいて、如何なる調査結果を想定しているかによって正確かつ適切な英語で表現されていなければなりません。クロスインデックスは世界中に英語話者の調査エキスパートのネットワークを持っておりますので、調査対象者の在住地域や文化圏、年代などに応じた英語のアンケート調査を作成、実施することが出来ます。
|