クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
英語の通訳エキスパート派遣
[2013/03/29] 国際共通語としての英語の地位は、今日のグローバル社会になってますます上がってきています。第２言語としての英語話者の数も相当数で、どのようなビジネスにおいても英語スキルは当然のこととなってきました。それでも、外国語通訳派遣のご依頼の中で英語の通訳派遣のご依頼が最も多いことに変わりはありません。ある程度の英会話は可能であっても、重要な場においては、やはり専門分野を持った英語通訳エキスパートが必要なようです。英語通訳は通常の逐次通訳から、国際会議向け同時通訳などの通訳形態の違いや、観光ガイド通訳からビジネス通訳、官公署などでの手続きに同席する通訳、病院や診療所、メディカル・チェックの場での医療スタッフと患者や被検者の間の通訳、学術分野の通訳などなど、専門分野のスキルによる違いもあり、実に多種多様です。そうした専門的スキルを持った英語通訳エキスパートの派遣は、是非クロスインデックスにご依頼ください。
|
