クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
英語の逐次通訳
[2012/08/01] クロスインデックスの通訳サービスの中でもお請けする件数が最も多いのが英語の逐次通訳です。国内外を問わず、英語の逐次通訳は国際会議や国際イベント開催の増加に伴い、英語の逐次通訳のニーズが発生する機会と場所も増加の一途を辿っています。
英語の逐次通訳は発言者のセンテンス毎に区切って通訳して行きますので、通常の会話と比べて2倍の時間がかかりますが、より確実で特殊な設備も不要ですので、通訳業務の形態としては最も一般的です。クロスインデックスでは、通訳現場なら世界中どこへでも逐次通訳エキスパートを日本からお送りしております。
|
