クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
英語通訳の料金
[2011/04/04] 英語通訳の料金をお客様にご案内する際、驚きの声を頂く場合が少なからずあります。何事もコスト削減が当然のこととなってきている昨今、想定予算と実際の英語通訳の料金の乖離は大きくなりがちです。
しかし、英語通訳は極めて特殊な技能です。単に語学に堪能と言うだけでは成り立たない、特別かつ高度な技能なので、対応料金にも相応の相場観が成立しています。お客様のご予算にも可能な限り対応させていただきつつ、英語通訳の料金の安易な値下げによる通訳者のモチベーションや質の低下を抑えるため、バランスをいかにとるか、クロスインデックスでは日々工夫し、対応をしています。
|
